Salam sejahtera.. Lama dah tak menghantar dalam blog tok. Sori ,kali tuk kamek kelaka urang Sarawak pio Meranek campur urang Kuching. If you can't understand about Sarawakian dialect, never mind. You can study. I believes some of Semenanjung peoples know Sarawakian dialect.Cayalah Satu Malaysia..
Mun jeman dolok taun 70an ,cerita Hindustan nang diminat oleh urang tempat kamek. Datang ajak motor wayang ( travelling movies boat ), nang berderet sidak yo nunggu nak nangga pekerem wayang ( still photo/poster).Nak pertama kali ditanyak " Berkala( color ) sik cerito tuk ?Mun cerito yo kala ( color), banyaklah urang nangga malamnya. Tambah agik mun ado pelakon penari kabaret seniwati Helen, banyak urang mudak ngan tuo endiat.Helen yo nang endak empereno. Najir ( seksi atau lucah ) gilak mun nyeh berjoget.Tapi yolah nyuruh tiket wayang abis dijuai.Kamek agik ingat pilim-pilim ( filem/film) Hindustan yang pernah diembak tokey wayang dolok. Antaro cerito nyeh ialah "Puraskar" , Apna Desh , Wild Cat , Maa Beta , The Train , Waaris dan banyak agik. setauk aku, Bobby, Haathi Mere Saathie sik sempat dimain bilo sidak Pejabat pelajaran nganok sekolah dipakey main wayang. Tambah juak pilim yo agik laku dimain di panggung -panggung wayang. Jadi pilim lain dimain sidak tokey wayang yo.
SALAH SATU KERATAN DARI MAJALAH MASTIKA FILEM,SINGAPORE....TAHUN 1966
Atas yo mun kitak nangga keratan yang kamek dapat dari majalah Mastika Filem Singapore ,1966. Cerita Hindustan "Mere Sanam " nak dikeluar tahun 1965. Urang mudonya Biswajeet dan urang empuannya seniwati Asha Parekh. Mun kitak nak tauk , duak -duak pelakon tuk dah tuo umor 70 tahun lebih, tapi pilim nyeh masih suko urang endiat . Nang sik lejuk kato urang dolok .Lagu nyeh pun bagus.. Kamek masih ado nyimpan piring hitam tuk di rumah pakey koleksi. Susah nak encarik barang kedak tuk.Raso nyeh cukup dolok untuk kali tuk. Mun ado maso , kelak kamek nyambung agik. Mupok lok kito..
Bagi yang tak faham dialek Melayu Sarawak khasnya di bahagian Kota Samarahan , harap tidak putus- asa untuk belajar . Kebanyakan para pelajar dan guru pelatih dari Semenanjung yang menuntut di Sarawak, khasnya di Kota Samarahan pandai berdialek tempatan Sarawak. Syabas pada mereka .Jika ada masa terluang nanti , saya akan cuba poskan koleksi kaset - kaset lama .Begitu juga dengan cakera padat .Piring hitam banyak yang bersaiz 12 inci. "Cover"nya agak besar, terpaksa diambil foto dahulu kemudian diedit...Nak "scan " tak muat terlampau besar. Jumpa lagi .Wassalam...
SALAH SATU KERATAN DARI MAJALAH MASTIKA FILEM,SINGAPORE....TAHUN 1966
Atas yo mun kitak nangga keratan yang kamek dapat dari majalah Mastika Filem Singapore ,1966. Cerita Hindustan "Mere Sanam " nak dikeluar tahun 1965. Urang mudonya Biswajeet dan urang empuannya seniwati Asha Parekh. Mun kitak nak tauk , duak -duak pelakon tuk dah tuo umor 70 tahun lebih, tapi pilim nyeh masih suko urang endiat . Nang sik lejuk kato urang dolok .Lagu nyeh pun bagus.. Kamek masih ado nyimpan piring hitam tuk di rumah pakey koleksi. Susah nak encarik barang kedak tuk.Raso nyeh cukup dolok untuk kali tuk. Mun ado maso , kelak kamek nyambung agik. Mupok lok kito..
Bagi yang tak faham dialek Melayu Sarawak khasnya di bahagian Kota Samarahan , harap tidak putus- asa untuk belajar . Kebanyakan para pelajar dan guru pelatih dari Semenanjung yang menuntut di Sarawak, khasnya di Kota Samarahan pandai berdialek tempatan Sarawak. Syabas pada mereka .Jika ada masa terluang nanti , saya akan cuba poskan koleksi kaset - kaset lama .Begitu juga dengan cakera padat .Piring hitam banyak yang bersaiz 12 inci. "Cover"nya agak besar, terpaksa diambil foto dahulu kemudian diedit...Nak "scan " tak muat terlampau besar. Jumpa lagi .Wassalam...
No comments:
Post a Comment